Copy & paste this link to your blog or website to reference this page
Quotation by Hla Stavhana
you're trying to make molasses
but you're not using the machine
the way I want you to.
don't you know
that you can't get molasses
Hla Stavhana (c. 50 A.D.), South Indian king, Prkrit poet. translated from The Gthsaptaat of Stavhana Hla by Martha Ann Selby, vs. 554, Nirnaya Sgara Press (1889).
The speaker of this verse is female. She uses an obvious double-entendre to let her lover know that his performance is less than satisfactory.
Surprise me with a
The Columbia World of Quotations © 1996, Columbia University Press.
Licensed from Columbia University Press. All rights reserved. Except as otherwise permitted by written agreement, the following are prohibited: copying substantial portions or the entirety of the work in machine readable form, making multiple printouts thereof, and other uses of the work inconsistent with U.S. and applicable foreign copyright and related laws.
Copyright © 2015 Dictionary.com, LLC. All rights reserved.